wrong idea câu

• But don't get the wrong idea that I'm just luring you in!
  Nhưng đừng nghĩ tôi làm thế này để dụ khị các em!
• I'm afraid they have given you the wrong idea.
  Tôi sợ là họ đã cho ông một ý tưởng sai lầm rồi.
• But her wrong idea led to his right one.
  Nhưng ý kiến sai của cô ấy dẫn đường cho cậu ta đúng.
• That may give the Sheriff the wrong idea about me.
  Cái đó có thể làm cho cảnh sát trưởng hiểu lầm về tôi.
• If anyone were to walk in, would they ever get the wrong idea.
  Nếu có ai bước vô ngay lúc này, thế nào họ cũng hiểu lầm.
• And I think you just might have the wrong idea about one or two things.
  Và tôi nghĩ có thể anh hiểu sai về một hai chuyện.
• No, you got the wrong idea about this whole thing.
  Không, các cậu nhầm hết về chuyện này rồi.
• I see. You telling him I want a fling and me putting out he's so going to get the wrong idea!
  Tớ không biết gì về những chuyện này nhưng Ross là bạn tớ
• You have the wrong idea about our facility.
  Các bạn đang có những hiểu biết sai lầm về chúng tôi
• Before you get the wrong idea, this isn’t a doggie pool.
  Nếu như cô nhớ không lầm, đây không phải là phòng bao.
• This can give people the wrong idea about you.
  Điều này có thể làm cho người khác hiểu sai về bạn.
• Yeah, I think sometimes people get the wrong idea about fasting.
  Thế nhưng, đôi khi người ta thường hiểu sai về hút mỡ.
• We're afraid someone will get the wrong idea about us.
  Mình sợ rằng sẽ có ai đó hiểu không đúng về mình.
• Most people have the wrong idea about marriage.
  Nhiều người khác lại quan niệm sai lầm về hôn nhân.
• We don’t want anybody to get the wrong idea.
  Chúng tôi không muốn mọi người có ý nghĩ không tốt.
• I don’t want you all to get the wrong idea.
  Chúng tôi không muốn mọi người có ý nghĩ không tốt.
• That is completely the wrong idea, you know?
  Nhưng đó là suy nghĩ hoàn toàn sai lầm bạn biết có biết?
• If anyone saw him speaking to her, they might get the wrong idea.
  Nếu có ai nghe thấy cô ấy nói, họ có thể sẽ hiểu lầm.
• Don't get the wrong idea.
  Không phải là như thế nên anh đừng hiểu nhầm.
• 13 Some, though, have the wrong idea about a·gaʹpe.
  13 Tuy nhiên, một số người nghĩ sai về từ a·ga′pe.